Walking past the faraway road, for you too
(Surely) The day it began (was the same) by a single step
Even a faint light can be turned into strength
(Yes) The time (we set sail) is drawing closer
We were caught (our hearts), let them loose from the sky!
Where shall we go now?
Though we get lost easily, I believe
If I'm with you, we may even catch the tail of some stardust
Set sail!
Connecting with the night sky’s light (Starlight!)
Sailing from star to star (Sailing!)
Though we fumble ahead in the darkness
The twinkling constellations will point our way
For one moment, the "Argonavis"
Illuminated us
Head on without hesitation! Aye, aye!
Steady as she goes!
From the faraway sky, our dreams are beckoning to us
(Today too) we found (a single) unnamed star
Though we're unable to reach those distant, hazy dreams now,
(Never) will we give up (yes), or turn our eyes away
You are (always) struggling between the waves
Stretching out your hand to me
See, I believed you would save me
If you're with me, I can go anywhere
Start rowing!
Set our gaze on the unseen future (Starting!)
Past the roll of the dice (Rolling!)
Though we're bound to go astray on this road
The shining constellations will draw it out for us,
Those destined "Argonavis"
They will guide us
Go on without fear! Aye, aye!
Let's catch the wind on the starboard side, Steady Goes!
Step and Run, we'll fly away
Catch and Throw, we'll release
Rise and fall, our emotions
Do we have anything to be ashamed of?
Sweat and tears, if all of them
We devote to this journey, then
What will we come to see?
From a faraway sky, our dreams are beckoning to us
Set sail!
Hoist the flag of our prayers (So High!)
Go further, even further (So Far!)
Where we aim is yet unknown, but
The vanished constellations will draw it out for us
Those fated "Argonavis"
Will be our compass
On our way to the south Aye aye!
Steady as she... steady!
Steady As She Goes!
Source: galileosunshine
[2]